Bieber joins other high-profile artists in selling off the rights to his music