After strong electoral results in the midterm elections, Democrats in some key states are moving quickly this year on voting rights — pushing ambitious plans to expand access to the ballot ahead of the 2024 presidential election.