Liam Payne was laid to rest at a private funeral in the Home Counties on Wednesday after his tragic death last month and his friend, Adrian Chiles, was among those in attendance