The charities watchdog found there had been repeated instances of misconduct by the veteran’s daughter, Hannah Ingram-Moore, and her husband Colin.