Sen. John Thune plans to make border security one of his first legislative focuses in 2025, the Republican told colleagues during a closed-door meeting on Tuesday.