President-elect Donald Trump has endorsed KC Crosbie as a co-chair of the Republican National Committee, after his daughter-in-law stepped aside amid speculation about a future post in the Senate.