Grunge artists might not have bothered with being famous and selling millions of records, but sometimes that angst shines through without realising it.