The daughter of Sir Captain Tom Moore has said her family’s reputation has been “demolished” by the investigation into her mismanagement of his charity.