The family of a British couple detained in Iran has said they are determined “to secure their safe return.”