As American producers lobby Donald Trump to put tariffs on Australian meat imports, a Republican cattle-rancher takes the fight to the US Congress.