Billie Eilish has opened up about the challenges of being a woman in the public eye, saying she has “never really felt very beautiful”.