The former president can’t adequately rebut the age issue, and it’s led to accusations of a cover-up. His former allies are lost in the mix, writes John Bowden