Sir Chris Hoy has revealed he has terminal cancer. I know what it’s like to hold it together for the kids, says Stacey Heale. Plus: ‘His fear was about leaving us behind’