Producer and singer Sam Pounds has shared an unseen video of Liam Payne in the studio singing along to his unreleased track that will be shared with fans on Friday