Our list encompasses party anthems, multiple diss tracks, and honest reckonings with life’s myriad disappointments.