The billionaire, picked by Trump to lead the so-called Department of Government Efficiency, described the 1,547-page bill as a “piece of pork.”