A second person has been charged with assisting former soldier Daniel Khalife after he escaped from Wandsworth Prison.