He was only there for one season, but Denis Law paved the way for the glut of his countrymen now playing in Italy. Giancarlo Rinaldi pays tribute and looks