Tributes have been paid to ‘sweetest little girl’ who died in a fatal road traffic collision between a van and a tram in Manchester on Saturday as police reveal they have arrested a man.