Hakeem Jeffries and House Democrats are ready to seize on the first big leverage point of President Donald Trump’s second term, lining up against a bill to avert a government shutdown this week.