The articles accused the Homeland Security head of “willfully and systematically” refusing to enforce immigration laws at the U.S.-Mexico border.