Trump’s talk of “American carnage” fed by migrants and liberal prosecutors doesn’t match stats that show homicides falling in most cities.