The rapper, 37, was sent a cease-and-desist letter from Tupac’s estate after he dropped the track on social media over the weekend, according to Rolling Stone.